Hari ini adalah hari konser! Konser pertama kami di China!
Aku khawatir tentang reaksi dari para fans.
Sebelum konser, aku bermain video games sepak bola bersama TOP-kun dan aku menang 3:1 !
Top mengomeliku, katanya "Kau adalah penyanyi! Tapi kenapa kau sangat baik dalam melakukan ini? kenapa kau tidak keluar dari Bigbang dan menjadi pemain video game profesional ? "
TOP sangat cute! Ke Ai! Ke Ai adalah bahasa China. Artinya Cute.
Selama sesi percakapan (Di kOnser kami) di shanghai. Aku bilang Ke Ai. Dan mereka berpikir itu sangat lucu. Aku ingin bicara banyak tapi aku tidak bisa berbahasa cina dan aku sangat frustasi!! T.T
Aku ingin membagi lebih banyak pengalaman menarik! Aku ingin menceritakan cerita lucu! Itu baik-baik saja jika mereka berpikir itu tidak cukup lucu.. Apa aku benar-benar berubah menjadi tukang lawak sekarang? Itu tidak apa-apa! Aku baik saja dengan apapun. Aku senang selama kalian semua senang!
Aku merasa sedikit kesepian karena aku harus kembali besok.. Aku ingin tau lebih banyak tentang china tapi aku harus kembali ke jepang! Di Apartemenku, my Aji (Mainan anjingnya) dan pasangan Dalmation menungguku!
Itu mungkin tidak bisa membantu, tidak punya waktu, maafkan aku. *Shanghai Zai Jian (Artinya sampai jumpa lagi)
Dan juga, kerja bagus BIGBANG! Sampai jumpa lagi minggu depan! Selamat malam!
*Rhyming dalam bahasa Jepang : Shoga nai, jikan ga nai, moshi wake nai.
English Translated by Marthapido
Indotranslate by stefany
Credits: sitechi@ameblo (pic) + 12akane02@twitter (blog entry)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar